Band affiliated to Iran regime's former president threatens to release new revealing video