Russia and Iran are working on a new shipping corridor that cuts Europe and its sanctions out of the picture, and are looking to partner with India, which has kept its distance from the Western-led isolation campaign against the two countries.