Russia has said it will take part in joint naval exercises with China and Iran, as scrutiny grows over Moscow's military maneuvers following a buildup of troops next to the Ukrainian border.