South Korean banks wary of U.S. sanctions are holding tight to billions of dollars of Iranian funds, Iran says, apparently unwilling to budge before Joe Biden assumes the U.S. presidency.