Iranian state TV used a photo of an actor to spread that a senior CIA official was killed