Ali Kocak, Abdulvahap Kocak’s brother and an associate of Zindashti’s network who is now based in Iran, conducted surveillance on the targets prior to the murder