A group of 33 Republican senators has warned US President Joe Biden they will work to thwart implementation of any new Iran nuclear agreement if his government does not allow Congress to review and vote on its terms.