Wednesday’s precision drone strike in eastern Baghdad, which killed an Iraqi militia commander the U.S. said was responsible for carrying out attacks on Americans troops, was President Joe Biden’s latest maneuver