The UK has joined 57 other countries in denouncing “coercive diplomacy,” while calling on Iran to release dual nationals detained for political purposes, after a virtual conference on Monday.