The head of Iran's emergency services has become the highest-ranking official so far to be infected in the country's coronavirus outbreak