It was the first time Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, who has the final say on all matters of state, has spoken publicly about the suspected poisonings, which began late last year and have sickened hundreds