A Hong-Kong-owned company was searched on suspicion of breaking an embargo in selling dual use products to Iran