After a dozen ballistic missiles struck Iraq’s northern Kurdish regional capital of Erbil, Iranian militias across Syria undertook redeployment and repositioning operations.