The Iranian authorities and the country’s state-owned newspapers have attempted to portray the deal that was signed with China last week as a victory for Tehran.