The head of Iran’s Quds Force, an elite branch of the country’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), vowed on Thursday to continue “leading” militias across the Middle East, amid stalled hopes for a nuclear deal with the West.