An influential, anti-Semitic government figure who helped President Recep Tayyip Erdogan undermine the independent judiciary in Turkey visited Iran last year to speak with key judicial figures to further promote cooperation between the two countries