Families of two German and two Austrian citizens currently jailed in Iran have called on the governments in Berlin and Vienna to demand their release as part of nuclear talks with Tehran.