The threat of rocket and drone attacks by Iran-backed militias prompted the evacuation of American contractors working on Iraq's F-16 programme in March, according to a report published this week.