A legal adviser to the European Union's top court said on Wednesday that a German company was wrong to terminate its contract with an Iranian bank if its only justification was concern about becoming entangled in U.S. sanctions on Iran.