France’s foreign minister said on Tuesday that relations with Iran had become more difficult after Tehran sentenced a French-Iranian academic to prison in what he said was a politically motivated decision.