Under a single spotlight in a dark basement venue in Ottawa, musician Ramin Seyed-Emami stopped playing mid-song. Taking a breath and fighting back tears, he struggled to sing the lyrics dedicated to his father, who died mysteriously in an Iranian prison last year