Choe Chol Min has worked with DPRK weapons trading officials to purchase electronic equipment for Iranian customers