Gal Farsat heads the secret IRGC unit, with extensive connections to senior officials in Iran, Syria and Lebanon