Iran has sentenced to death a journalist whose online work helped inspire nationwide economic protests in 2017.