Iran said Thursday it is ready for new indirect talks with the United States to overcome the last hurdles to revive its tattered 2015 nuclear deal with major powers amid a growing crisis over the country’s atomic program.