The United States is investigating a Venezuelan shipping magnate for possibly violating US sanctions by bringing fuel to gasoline-short Venezuela, according to two senior Trump administration officials.