Exasperated by increasing poverty and the arrest of activists, Iranians held more than 14 protest gatherings demanding to be heard by a regime that is responsible for the country’s dire economic conditions