Australia is poised to announce its potential contribution to safeguarding shipping lanes in the Middle East from Iranian attacks after senior ministers discussed the request following talks with US officials