Britain says there is a split within the UK government over whether to proscribe Iran’s Revolutionary Guard despite the regime’s “significant threat” to the UK.