Iranian news agencies on Saturday confirmed earlier social media reports that a Lebanese man and his daughter with possible connection with Lebanese Hezbollah were shot dead in their car.