The defusing of a major political crisis in Lebanon this week after Hezbollah paused a bellicose campaign against its main domestic critic offered a rare glimpse of Iran’s capacity to back down when an escalation comes to the verge of an outcome beyond its control