Security forces raid rights lawyers homes without warrant weeks after they were unlawfully arrested