The Defense Department said that beefed-up U.S. forces adding critical protection for merchant vessels transiting the Strait of Hormuz “continue to see harassment” from Iran and the threat level remains unchanged