Families of European nationals held in Iran have sent a letter to European Union foreign policy chief Josep Borrell demanding answers over the fate of their loved ones, which they feel are being neglected as the bloc tries to revive a nuclear deal.