Iran says a meeting between the presidents of the U.S. and Iran on the sidelines of the U.N. General Assembly in New York later this month is not on the agenda