Mahmoud Seif planned to illegally export 3,000 helmet-mounted, Generation III military night vision systems