In recent weeks, as Iran has lashed out at its neighbors, rekindled its nuclear ambitions, violently disrupted regional commerce, and issued not-so-veiled threats to the world, Europe has done little more than mollify and coddle the regime