Concern grew on Wednesday over what caused the death of 16-year-old Nika Shahkarami who had joined the protests in Iran, even as the Iranian judiciary rejected accusations that she had been killed by security forces.