Haredi cult tries to go to Iran, sparks fears it may be used as bargaining chip