Video footage has emerged showing what appears to be Iranian security forces shooting at fleeing people with a gun mounted on the back of a pick-up truck.