Sanctions on Iran amplify effects of measures targeting terrorist proxies