The daughter of a U.S.-based Iranian-German dissident captured by Iran four months ago as he traveled in the Gulf says Iranian authorities have treated him harshly, denying him access to a family-chosen lawyer and televising new images of him making an apparent forced confession.