Federal officials are investigating after a pro-Iran hacking group claimed to have committed a cyberattack at a water authority in Pennsylvania, according to a state congressman and water authority officials.