Iranian journalist imprisoned fired and forced into exile over a single word