Iran has taken another punitive action against the outspoken family of a protester killed by security forces who crushed nationwide anti-government demonstrations last year, handing the protester’s uncle a suspended prison sentence for criticizing the nation’s Islamist rulers.