U.S. strikes Iran-backed militia responsible for American's death