Iran's intelligence ministry filed charges against Forouhar based on a photograph